FMMS Syncrofalke Universal 3 to, Lastkraftwagen-Aufbauausführung